1 000 руб./час
Комментарий:
Учебная стажировка, Италия, 2008 г.
Большой опыт преподавания >10 лет. В своей работе делаю упор на развитие разговорных навыков с первого занятия, поскольку считаю, что это единственный способ реально заговорить. Прошла хорошую подготовку с заслуженными учителями,знаю на что опираться, но и имею свою собственную методику и постоянно развиваюсь. Я - практикующий преподаватель английского и итальянского, и постоянно применяю языки в работе гидом-переводчиком в Эрмитаже и других крупнейших музеях. Об искусстве рассказать непросто!
Подробно...
Читать полностью
Дополнительная информация:
Образование, научные степени:
СПбГУКИ, факультет истории мировой культуры, специальность – политология, 2004–2009 гг.
Окончила курсы гидов-переводчиков итальянского языка, 2008–2009 гг.
РГПУ им. Герцена, , професиональная переподготовка, специальность – переводчик в сфере профессиональной коммуникации, английский язык, 2012–2014 гг.
Окончила курсы гидов-переводчиков английского языка, 2014–2015 гг.
Опыт работы
Опыт преподавания (Школа разговорных языков CLS, преподавала в British school, взрослые и дети) — 11 лет.
Репетиторство — 11 лет.
Преподавала иностранные языки в университете, 2017–2018 гг.
Координатор в отделе страховой поддержки для выезжающих за рубеж со знанием английского и итальянского языков, 2012 г.
Научный сотрудник в музее политической истории России, 2011 г.
Учитель английского языка в школе, 2011 г.
Работала главным специалистом в отделе информационной поддержки в Туристско-информационном центре Санкт-Петербурга. Опыт работы с носителями английского и итальянского языков, 2010 г.
Опыт работы устным и письменным переводчиком итальянского языка.
Достижения, грамоты:
Сертификат об освоении итальянского языка и приобретении навыков устного и письменного перевода, СПбГУКИ, 2009 г.
Опыт работы переводчиком. Политология и международные отношения....
Читать полностью