Главная / Блог / Подготовка к DELF и DALF

Подготовка к экзамену DELF в Москве

Поступление в высшее учебное заведение или трудоустройство во Франции возможны только при условии сдачи специализированного языкового экзамена DELF или DALF. Это один тест, который можно сдать в двух формах. Подготовка к DELF подразумевает изучение французского на базовом уровне, а диплом DALF подтверждает, что абитуриент знает язык на высоком уровне.

Стремисся сдать DALF как можно лучше

Экзамен утвержден в 1985 году. С этого времени его сдача считается важнейшим этапом поступления в вузы, ведь во Франции многие учебные заведения не проводят вступительных экзаменов. Абитуриенты подают документы и прилагают диплом языкового теста. Курсы подготовки к DELF тщательно разрабатывают программы, т.к. количество набранных баллов принципиально важно: если в вуз большой конкурс, решение приемной комиссии будет в пользу абитуриентов, которые сдали экзамен лучше.

Что это такое Diplôme approfondi de langue française

Это документ, который подтверждает, что иностранный студент знает язык на уровне, достаточном для профессиональной деятельности, обучению во франкоговорящих странах. На курсы подготовки к DELF в Москве записываются, чтобы повысить навыки понимания французской письменной и устной речи и сдать экзамен на уровне C1 или C2. Первый – основной, второй – более сложный и требуется в исключительных случаях. Полученный диплом действителен пожизненно. Тест не пересдают, количество баллов фиксировано. Пересдача возможна только в тех случаях, когда абитуриенты не получили проходного балла. Именно поэтому подготовка к экзамену DELF в Москве проводится очень тщательно. Кандидат получает только один шанс и должен сделать все возможное, чтобы набрать как можно больше баллов.

Структура и содержание DALF

Курсы подготовки к DALF в Москве рассчитаны на сдачу языкового теста из 4 частей. Первая часть называется Compréhension écrite. Цель проведения – выяснить степень понимания абитуриентом письменной речи. Compréhension Orale – это этап аудирования: кандидату необходимо доказать, что он хорошо понимает устную форму речи. Во время Production écrite абитуриенты пишут сочинения – эссе, письмо или статью. Подготовка к экзамену DALF на этапе Production Orale особенно сложна, ведь это устное собеседование, и кандидат должен достаточно хорошо владеть языком, чтобы грамотно строить фразы, не путать значения полисемантичных слов, творчески использовать речевые навыки.

«Трудности перевода» на экзамене

Записываясь на курсы подготовки к DALF, абитуриенты узнают, что, помимо прочных знаний, им нужны будут внимательность и… стрессоустойчивость. Преподаватели и репетиторы французского языка ориентируются на личный опыт сдачи теста и предупреждают о «неприятных неожиданностях», которые могут поджидать кандидатов. Одной из таких неожиданностей может быть низкое качество записи текста для аудирования. Помехи, шумы, иностранный акцент в диалогах – все это может сильно осложнять восприятие. Поэтому подготовка к DALF изначально ведется «в реальных условиях», то есть педагоги приучают студентов понимать «неидеальный» французский. Удачи вам в подготовке и сдаче экзамена.

Читайте также в следующих статьях - Подготовка к TEF и TEFAQ в Москве